1
Principes élémentaires
Il existe ce livre, cet « ouvrage », où les violations les plus manifestes pour ce qui concerne les principes élémentaires de l’Écriture saisissent l’oeil alerte, dérangent le robuste estomac, excèdent le goût le plus tranquille, comme seuls le silence glacial, la fièvre, la douleur, le désespoir savent l’exécuter, bien que la construction soit d’une tête fort savante. De même qu’à l’intérieur de maint tableau les objets pris un à un peuvent se trouver dans la magnificence sans que cela offre le moindre intérêt à l’unité de la sensation, contribue à l’harmonie de la composition, de même dans ces enchaînements de caractères, de phrases, de paragraphes, de chapitres, de ce tout que l’on nomme tantôt œuvre de l’esprit, tantôt volume… tantôt manuscrit, tantôt publication, les mots étincelants, les concepts inédits, les entités brillantes mais séparées échouent dans leurs efforts pour répandre sur l’ensemble une clarté tout heureuse. Ce n’est pas que l’auteur manque de dispositions, loin de là, mais dans sa hiérarchie de valeurs, il s’empare pour ainsi dire des superbes doigts, de la délicate main de la Signification, et aide la remarquable Dame à passer tout à fait au-dessus de la Forme. Se moquant du son, ignorant le rythme ; délaissant les enseignements des illustres plumes trépassées ; bafouant la merveilleuse mélodie cachée en chaque structure digne sur le papier d’être aimablement posée : en enjambant tous deux ce que lui se figure être une sorte de croupissante mare, ils s’éloignent d’autant de ce qui précisément fait la grandeur. — Et voilà notre écrivain « géant » quittant donc la voie de l’inestimable filiation ; le voilà en route vers le plus méprisable irrespect, plongeant dans le colossal dédain, en la vertigineuse arrogance : d’une part à l’égard de ses lecteurs, de l’autre, et ceci est au fond bien plus grave, à l’endroit de l’art… Et, de grâce ! n’allez pas croire, au moins, même un moment, que cet étrange objet de papier, accompli dans le pitoyable, et dont nous avons étalé à l’instant les multiples qualités… puisse être, sur les étagères des derniers libraires — seul et unique en son genre… — Ah ! Nous les entendons déjà, ces individus souhaitant nous confier la tâche d’énoncer des noms. À ceux-là, qui semblent marcher à l’écart de la pudeur, à ces êtres foulant aux pieds la décence, qu’il leur suffise de savoir ceci : ici même, et à cette fin, la place serait formidablement insuffisante…
2
À Nietzsche
(Chanson à danser)
Photo © iStockphoto.com / MagnusJohansson
Laisser un commentaire